平素はハンズトレーディングに格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

さて、このたび株式会社ハンズトレーディングでは、保管物流拠点の整備に伴い、
平成２８年２月２９日より本社事務所を下記に移転することになりました。

つきましては社員一同、更に皆様のお役にたてますよう頑張ってまいりますので、
今後とも一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

なお、このたびの移転に伴いまして、２月２７日(土)は臨時休業とさせていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

新住所 ： 〒３３５－００３１ 埼玉県戸田市美女木２－２２－８－１０２

新電話番号 ： ０４８－９１９－５０７７
新ＦＡＸ番号 ： ０４８－９１９－５０７８

※２月２９日（月）より通常通り営業いたします。

徐々に、徐々にではありますが～・・・、ZRE製"PCS"（=Performance Clutch System）のご注文が増えてまいりました～！使えばわかるこの高性能。同じお客様（店舗様）からのリピート注文が多いことが物語ってますね～。逆に言えば弊社の宣伝が足りないってことでもありますが。。(-_-;)

この本当に何の変哲もないプレス構造のクラッチカバー、板っ切れに摩材が張り付けてあるだけ？のクラッチディスク。。派手な削りだしやらツイン・トリプルというような豪華なクラッチと比べると貧弱に見えるこのクラッチですが、ここにはF1/WRCなどのトップレースフィールドで常に研鑽を重ね続けるZF RACE ENGINEERING(ZRE)社の動力伝達技術が惜しみなく投入されています。

動力伝達能力や耐久性、高精度は当然として、サーキットユースからストリートユースまでマルチに（普通に）対応可能な扱いやすさ、万一の際には自身が”壊れる”ことでミッションやエンジンを保護する強度設計など、動力伝達能力、扱いやすさ、安全性、と三拍子そろったクラッチシステムが"ZRE PCS"なんです。

・・・と、ご興味をお持ちいただいた方は、私のつたない文章よりもこちらを参考にしていただいた方が良いかな。。ザックスブログ内の、PCSについての記事です。＝＞ http://www.hans.co.jp/sachs/blog/diary.cgi?field=6

なお、以前は「超高級品！！」ってな価格帯だった"PCS"ですが、現在はZRE社の協力と企業努力により、比較的リーズナブルにご利用いただけるようになっております。

参考価格（画像のクラッチ）
#883082 999698 CLUTCH COVER for BMW M3Bほか 税別定価58,000円
#881864 999954 CLUTCH DISC for BMW M3Bほか 税別定価60,000円

詳しい適合車種、価格につきましては弊社までお気軽にお問い合わせ下さいますようお願いたします。

(uchida)

え～、本日は新製品 VOGTLAND Deactivation Kit のご案内です。

電子制御サスペンション車にザックスやフォクトランドのサスペンションキットを装着する際に問題になるのが、電子制御サスペンションの警告灯問題ですが、この"VOGTLAND Deactivation Kit"を併用することで回避出来ます。まぁ、小難しい商品名ですが、要は電制キャンセラーですね。(^_^;)

実は以前よりフォクトランド社に単品供給をお願いしていたのですがなかなか導入できず、やっと本年より単品販売が可能となったんです。で、先ごろ第一弾入荷がありましたのでご紹介させていただきます。なんと入荷してびっくり！？必要パーツ込みのフルキット状態でした。。ZRE製なんて、キャンセラー本体（筒の部分）だけで10万円以上ということを考えれば、かなりお買い得な製品ですね～。

申し訳ございませんが、WEB更新が間に合っておりませんので、価格・ラインナップは以下リンク（PDF)にてご確認ください。m(__)m

http://www.hans.co.jp/vogtland/canceler.pdf

＜パーツ構成(一例）＞

#510305 for MERCEDES C-CLASS(W204), E-CLASS Coupe&Cabrio(A207/C207)

#510301 for BMW 1er(F2x),3/4er(F3x)

(uchida)

やりました！お待たせしました！！

先日軽く？ご案内したデジタル信号センサー対応PPEですが、ついに開発が完了、量産体制が整ったとのことで、3月上旬より順次発売となるようです。
＜追記＞すみません、、国内発売は4月以降となる予定です。。

"SENT System" 第一弾のラインナップは以下の車種です。

*AUDI RS3/8V 2.5T 367PS/465N
*AUDI RSQ3/8U 2.5T 340PS/450N
*AUDI S4/8K 3.0T 333PS/440N
*AUDI S5/8T 3.0T 333PS/440N
*AUDI A6/4G 3.0T 333PS/440N
*PORSCHE 991 CARRERA S/4S 3.0T 420PS/500N
*PORSCHE MACAN TURBO 3.6T 400PS/550N

※SENT-Systemは新型筐体でのリリースとなります。

そして、なんと価格が～～～～～！！以前のご案内から大幅に下方修正され、158,000円！！に決定・・・？いや、すみません、9割方決まってるのですが、正式決定までもうしばらくお待ちください。m(__)m

で、弊社ではこのデジタルセンサー用PPEの発売を記念し、期間限定で発売記念キャンペーン特価での販売を行います！今回のキャンペーンは数量限定ではありません。”期間限定”ですのでドシドシご注文をお待ちしております！詳しくはお近くのPPE取扱い店様にお問い合わせ下さいますようお願い申し上げます。

なお、他社製品に比較し、INTERSTARではパワーアップ値を若干オトナシメに表記（※）していますが、PPEのキモは”低回転からしっかり効く”秀逸なプログラムなんです。特に数値に出ないパワー感やトルク特性などを追及したプログラムには強い自信を持っています。この機会をお見逃し無いようINTERSTARの底力を是非ともご体感下さい！！

※個人的にはエンジンに付随するタービンや燃料供給系はそのままなので、ことサブコンで実現出来る安全なピークパワーってのは限界が決まってるのでは・・・？と。（意見には個人差があります。。）

(uchida)

相変わらずの不定期更新で申し訳ございません。。
なるべく更新できるよう頑張りますので、引き続きの応援をお願いいたします。m(__)m

輸入車用ダンパーとして認知されているザックスですが、実は一部国産車用ラインアップもあるんです。最近はオーナー様からのお問い合わせで「おお、この車種もでていたのか！？」ということも。。日本仕様との相違がある場合やグレードによる形状違い等もあり、テスト装着的なお願いをしていますが、おかげさまでオーナー様のご理解をいただきつつ、ご注文も増えてまいりました。

本日はこんな感じでお問い合わせ、ご注文をいただきました内の一台、MAZDA MX-5Ⅰ (EUNOS ROADSTAR NA型)用が入荷致しました！オーナー様には本国欠品で納期が遅れましたことをお詫び申し上げます＆ご注文ありがとうございました！

ハンズトレーディングでは、本国で設定されているザックスダンパー＆マウント類、クラッチに関しましては全て輸入販売が可能です。せっかくご検討いただきましても設定が無い。。ということも多々ありますが、先ずはお気軽にお問い合わせいただけましたら幸いです。

参考URL（本国WEBカタログ）
https://webcat.zf.com/

(uchida)

大変お待たせいたしました！

欠品でご迷惑をお掛けしておりました、NAQマキシライトの17インチが順次完成中です。が、一番人気のインセット45の完成が一番遅いという「なじぇ～？」な状況だったりします。。ご予約のお客様にはお待たせしまして大変申し訳ございませんが、明日より順次出荷予定となっておりますので、もうしばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。

弊社定番ホイールとして12年以上にわたりご愛顧いただいている”RHマキシライト”。弊社オリジナル”NAQマキシライト”になってからも早7年以上が経過し、いまだ好調に販売が続けられていることは本当に嬉しい限りです。RH マキシライトをお選びいただいた全てのオーナー様に心より感謝感謝です。引き続きの応援をよろしくお願い申し上げます。m(__)m

＜追伸＞
本日1/25より密かに？”RHカラーセンターキャップ（税込6,480円/4枚）サービスキャンペーン”開始です。各色数量に限りがございますので、お早目のご用命をお願いいたします。（対象商品：RH NAQマキシライト、RH T04）

口コミでリピーター続出の超高性能オイル、パワークラスター。もちろん私自身もパワクラ以外使う気がしないほど惚れてるイチオシオイルなので、何とか広く皆さまにもご利用いただきたいと思っているのですが・・・実はオイルの店舗導入って、大人の事情（？）もあって結構難しいんですよね～。。更にパワクラの高性能グレード品は基本20Lペール販売なので、お店に問い合わせても「扱ってませ～ん」ってパターンも多いようです。

と、言うことで、弊社ではメーカーさんの協力をいただき”量り売り”を開始させていただくことになりました！ご希望のオイルを、ご希望の粘度でご注文いただけますので、先ずはご自身のお車でお試しという店舗様、これまでペールの仕入れに躊躇していた店舗様は是非ともご利用いただきたいサービスです。もちろん個人オーナー様への直販もOKですので、お気軽に”担当/内田”までお問い合わせ下さいますようお願いいたします。

☆超高性能オイル BILENZA 2,500円～3,000円/1L
☆超超高性能オイル BILENZA RACING 4,000円～5,000円/1L

更にオイル基材レベルでの妥協を一切排した（※）、SUPER RACINGなるドえらいオイルもありますので、ご興味がある方はお問い合わせ下さい。（※「性能では絶対に負けない！！」鼻息荒い信念のもと、パワクラ山本社長が趣味で作っているようなオイルです。）

それぞれ粘度はご希望のもので調合可能です。基本的には現在ご使用中のオイルと同じ粘度をお勧めしますが、中間仕様えの調合もOKです。

なお、オイルの性能評価を行う場合には、基本的に2度続けて同じオイルをお使いいただくことで本来に近い性能となります。1回で新しいオイルに変えてしまう場合、実は初期フィーリングは以前のオイルにかなり引っ張られるんです。高性能オイルは優れたオイル被膜を形成しますので・・・使い続けないとホントはすごく勿体ないんです。。

ちなみにパワークラスターは2度3度と使い続けることでドンドン美味しくなります。これ、売り文句ではありませんよ。あ、エンジンブレーキは効かなくなります。。

これは私のです。

SACHS Performance Coilover RS-1
2016年新発売＆開発スケジュールをお知らせいたします！

多数のお問い合わせをいただいております、MERCEDES A/CLA-Class用、
AUDI A4/8K,A5/8T用の予定もや～っと！具体的に案内が参りました。。

◇#841500 000485 for AUDI A4/A5/A7
2016年 4～5月頃予定 予価 31～34万円

A4/8K Sedan FF&Quattro 全車 *S4含む
A4/8K Avant FF&Quattro 全車 *S4/RS4含む
A5/8T Coupe FF&Quattro 全車 *S5/RS5含む
A5/8T Cabrio FF&Quattro 全車 *S5/RS5含む
A5/8T Sportback FF&Quattro 全車 *S5含む
A7/4G Sportback FF&Quattro S7を除く全車

◇#841500 000486 for BMW MINI
※2016年 7～8月頃予定 予価 32～35万円

MINI F56 ONE/Cooper/Cooper S *D,SD含む
MINI F55 ONE/Cooper/Cooper S *D,SD含む

◇#841500 000393 for MERCEDES A/B/CLA/GLA
※2016年 8～9月予定 予価 32～34万円

A-Class/W176 FF&4MATIC 全車 *45AMG含む
B-Class/W246 FF&4MATIC 全車
CLA-class/C117 Coupe FF&4MATIC 全車 *45AMG含む
CLA-class/X117 Shooting Brake FF&4MATIC 全車 *45AMG含む
GLA-Class/X156 FF&4MATIC 全車 *45AMG含む

◇#841500 000484 for BMW M3/M4
※2016年9月以降予定 価格レンジ不明

M3 F80
M4 Coupe F82
M4 Cabrio F83

◇#841500 000476 for AUDI A1/ VW POLO
※2016年末以降予定 価格レンジ不明

AUDI A1/8X 全車
AUDI A1 Sportback 全車
VW POLO 6R/6C 全車

※以上、全て電子制御式サスペンション車には適合しません。
（一部キャンセラー併用で装着可）

上記の予定はあくまでもZRE社からの案内に基づく情報ですが、
”経験上”発売時期は大幅にズレる場合がありますので参考まで。。

先行予約受付中です！よろしくお願い申し上げます。

皆さま、新年あけましておめでとうございます。

頑張って更新しますので、本年もハンズトレーディングブログをよろしくお願いいたします。m(__)m

さて、早速ですが、PPE新製品情報です！

2014年以降に搭載された3.0TFSIや新型RS3/8Vに搭載される、
SENT（デジタル出力）センサーを備えたエンジン用のPPEがついに発売となります！！

筐体も新型となり、基盤を含め全て最新インターフェイスに最適化されるようです。

第一弾は以下エンジン用です。

AUDI
3.0TFSI A6/S4など 333PS/245KW/440NM => 400PS/530NM
2.5TFSI RS3(8V) 367PS/270KW/465NM => 430PS/550NM

INTERTSTARは数値インパクトよりも”安定性”を重視していますが・・・
RS3（本国デモカー）については上記数値を超える実測値を記録しています！(^^)v

価格はいずれも予価 256,000円（税別）。
4.0TFSIに続くインタースターの超自信作！今回も鼻息荒いです！！
2月末～3月発売予定、只今ご予約受付中です。

いやはや早いもので今年も残りわずかとなりました。
弊社は本日12月28日をもちまして一応の仕事納めとなります。

本年もハンズトレーディングをお引き立ていただきました皆々様に、
スタッフ一同心より感謝感謝でございます！

来年も皆様のご協力、ご支援を賜りつつ頑張りますので、
何卒引き続きの応援をよろしくお願い申し上げます。

＜休業のご案内＞
http://www.hans.co.jp/kyugyo.pdf

来年はブログ、Facebookの更新もも少し頑張らねばですね～。。(-_-;)
それでは皆さま、良いお年を～！＼(^o^)／
(uchida)