＜ＢＲＥＸ＞
http://www.brex.jp/
ＬＥＤ、ＨＩＤほか

＜ＡＫＥＡ＞
http://www.akea.co.jp/ufstop.html
ＵＦＳ（アンダーフロアスポイラー）ほか

取扱開始いたしました。
よろしくお願いいたします。
(uchida)

最近「弊社商品が非常に安く販売されている」との情報が寄せられており、確かに「怪しい」と思われるサイトを確認しております。

市場価格を大幅に下回る価格を表示しており、「会社概要」に「電話番号」や「住所」などの重要事項がが明記されておらず、支払い方法が「銀行振込のみ」のサイトは、まず詐欺だと思っていただいた方が安全です。

具体的には「PPT/PPT2新品が25,000円以下で販売されている。」「VOGTLANDスプリングが40%引きになっている。」などは詐欺サイトの可能性が高いと思われます。ご購入の際にはご注意くださいますようお願い申し上げます。

悪徳詐欺サイトにご注意を！お振込み前に十分確認してください！！

なお、このような「詐欺サイト」による被害、損害につきまして、弊社では一切責任を負いかねますのでご了承ください。(uchida)

ご参加されるオーナー様、業者様、
どうぞお気軽にお声掛けくださいますようお願い申し上げます。

http://www.em-k.net/

いつもハンズトレーディングをお引き立ていただきまことにありがとうございます。

さて、まことに勝手ではございますが、弊社は 8月11日(木祝) より 8月15日(月) までを夏季休業とさせていただきます。お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

◆8月16日(火)より通常通り営業いたします。

先週末入荷、INTERSTAR PPE/PPT/PPT2ですが、本日やっとご予約注文分の発送が完了いたしました！ご注文いただきました皆様に感謝感謝です。ありがとうございました～！＼(^o^)／＆今回も少々入荷が遅れまして申し訳ございませんでした。。m(__)m

今回は頑張って仕入れちゃいましたので、売れ線アイテムも若干余裕がございます。今ならMB用10.00.02もVAG用10.06.01も即納可能です。(^^)v

オーストリア電脳集団の底力！単機能ながら接続するだけの簡単装着で確かな効果を発揮する"PPT/PPT2"（実は国産スロコンからの付け替えも多いんデス）、安定したエンジンマッチングと、スムースかつ確かなパワーアップ効果を発揮する"PPE"を引き続きよろしくお願い申し上げます。
(uchida)

弊社は暦通り営業いたします。

●弊社営業時間(埼玉本社)●

平日 : 9:30～18:30
土曜 : 9:30～17:00
※日曜・祝日は休業となります。

いつもハンズトレーディングをお引き立ていただきまことにありがとうございます。

本日3月4日（金）は社員研修の為、埼玉本社は14時までの営業となります。また、伊勢崎営業所（弊社物流倉庫）は終日休業となります為、商品の出荷業務は全休とさせていただきます。

なお、3月5日（土）は、出荷業務を含めまして通常通り営業いたしますが、メールでのお問い合わせにつきましては、担当者不在のため週明け以降順次対応させていただきますのでご了承ください。

お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。(uchida)

ついこの間年が明けたと思ったらもう3月です！月日の経つのは本当に早いですねぇ～。。

さて昨日2月29日より、埼玉本社事務所を移転いたしました。まだまだ荷物の山に囲まれての仕事開始です。挙句に通信系統に問題があり、電話やFAXも超不安定で、ネットもつながらず・・・でしたが、先ほどやっと復旧。まぁ、移転ってのはいろいろありますね。。

これを機に、心機一転頑張ってまいりますので、引き続きのお引き立てをよろしくお願い申し上げます。(uchida)

一昨日よりご予約注文分の出荷を開始しました、大好評サブコン＆スロコン”PPE/PPT/PPT2”ですが、本日までにほぼ出荷が完了いたしました。

今回は当初予定よりも入荷が１か月以上遅れ、中には１２月よりお待ちいただいたお客様もおり、自らも「すぐ欲しい！」タイプの商品管理担当として本当に申し訳ない気持ちで一杯です。心よりお詫び申し上げますとともに、弊社製品をお選びいただき、長期にわたりお待ちいただきましたことに深く感謝申し上げます。

ご注文いただきました皆様、ありがとうございました。m(__)m

え～と、今みんカラさんの記事検索で"PPE"を検索しますと、大量に、ホント大量にグッドイヤーさんのキャンペーン企画がヒットしてしまい、肝心のPPEの情報は遥か遥か彼方に追いやられた状態となっております。。

お手数ですが記事検索をする際は、"HANS PPE", "INTERSTAR PPE", "サブコン PPE"など、一言加えていただきますようお願い申し上げます。

しかし、なんでPPEが引っ掛かるんだろう？？？と思ってよくよく見たら・・・

EfficientGrip Performance

おいおい、勘弁してくれよ～。。

(uchida)