いつもハンズトレーディングをお引き立ていただきまことにありがとうございます。

弊社は暦通りの営業となりますため、明日より23日までは休業となります。ご不便をおかけいたしますが、休業中にFAX/E-MAILでいただきましたお問い合わせ等は24日以降順次対応させていただきます。

☆埼玉本社（SACHS,VOGTLAND,PPE,PPTなどの用品
　TEL 048-844-3322 FAX048-844-3323
　info@hans.co.jp
　営業時間 月～金曜 ： 9:30～18:30
　　　　　　　 土曜 ： 9:30～17:00

☆横浜営業所（純正補修・修理部品・優良部品など）
　TEL 045-949-2620 FAX 045-949-2621
　ikeda@hans.co.jp
　営業時間 月～土曜 ： 9:00～18:00