飛行船、、ドイツ語ではＬｕｆｔｓｃｈｉｆｆ（ルフトシッフ）。以前ルフトバルンと言ってしまって、ＺＦクラックラウアー社長から「Ｍｒ、ショウジィ、、それは風船、熱気球の意味だよ。」と教えて頂いた覚えがあります。ルフトバルン、、あららネーナの歌詞”ノイノ（ウント）ノインツイッヒルフツバルン♪”が頭から離れません、、。画像はフリードリッヒの飛行船ミュージアムガイドパンフレットです。ｉｍｐ特派員の吾妻女史から分けて頂きました。
Ferdinand Graf von Zeppelin（ツェッペリン伯爵）肖像。
■詳細は＞http://www.hans.co.jp/sachs/blog/diary.cgi?no=34
フリードリッヒヒスハーフェンのツェッペリンミュージアム内に展示される飛行船クルージャケット。格好いい！！
さて、ＲＳ-１とドイツツェッペリン飛行船。どんな関係があるのかと言いますと、両者（ＳＲＥとＺｅｐｐｅｌｉｎＮＴ）は共にＺＦ社の同門であり、画像のＪｅｔｔａオーナー”Ｉさん（北海道在住）”はＺＦ方面の技術関係者でして、、びっくりしました！！Ｉさんからメールを頂くまで全く知らなかったんです。伝達駆動を本業とするエンジニアさんがＲＳ-１を高く評価して下さって、「（ＲＳ-１を装着した事で）フラットライドの本当の意味が今解った。」とコメント頂きました。僕は嬉しいです。ありがとうございます！今後とも宜しくお願い致します！コクピットエイジ中川さん、スタッフ皆さんにも感謝！引き続き宜しくお願い致します。