SACHS BLOG

えー、、昨年はドイツ渡航と重なって行けませんでしたが、今年は自力（自走）で向かいます！今回、ブース出展や製品展示は人員都合上出来ません。申し訳ありません。先ずは皆さんにお会いすべく、福島会津津若松～会場となるアルツ磐梯山を目指して当日出発します！関係各位、宜しくお願い致します。

秋晴れ、、と言うには強すぎる日差しの下、第六回目の軽井沢ミーティングに参加させて頂きました！

地元長野の専門店”ランナウエイ”さんが主催する軽井沢ユーロミーティングに参加させて頂きました。会場内は試乗会が困難な程の大盛況でありまして、クルマの楽しみは千差万別を実感。会場でお会いしたシロッコR+RS-1のオーナーさんとモロモロ打ち合わせさせて頂き、大枠の方向性が確認出来ました。引き続き宜しくお願い致します！

Verlieren Sie nicht das Erdbeben, beabsichtige ich, vorwärts zu bewegen! Wir werden auch weiterhin die Region Tohoku zu unterstützen!

上の誓いはSACHS-ZFの名の下に。進もう、東日本！

ブースにお立ち寄り頂き、募金活動にご協力下さった沢山の皆様に感謝申し上げます。本当に、本当にありがとうございました！震災復興活動はこの先も続けて行きます。皆様のご協力、何卒宜しくお願い致します！！

次回の試乗会の予定は下記リンクをご参照願います。
■全国体感試乗会スケジュール＞http://www.hans.co.jp/sachs/blog/diary.cgi?no=1259

カメラの選択を誤ると、中途半端な情報、、つーか”全く何も得られません。”と、言う実証だったのかもしれません。ＧＴ富士戦のピットウォーク惨敗です。





と、このような状況ですのでGT300SUBARUダンパーの秘密はもはや秘密ではありません。現地（現場）に行けば誰もが見られる状況にあります。

世界最速最高峰のワンメイクレースPorscheCarreraCupJapan2012！その全てのマシン（997Gt3Cup）にSACHSのCUP専用ダンパーが搭載されております。限りなくイコールコンディションで戦われるPorscheCarreraCup。その勝敗はタイヤの性能を使い切るか？であります。

SuperGTと併催の為、コースインはこんな感じになります。見ている方の緊張してきますね。

ポルシェカレラカップジャパンを支える人々。上から～っ、最近SACHSユーザー（Golf5Cupカーオーナー）になった井芹さん。ご苦労様です！シーズン中にはテント設営お手伝いさせて下さいねー。で、中段の後ろ姿は、、皆さんのヒーロー吉永CTOでございます！いつもありがとーございます！最後はこの方！毎度お馴染み”ミスターカレラカップジャパン”関本さんです！引き続き宜しくお願い致します！

えーコレ初めて見ました。2階建てのミシュランコンペティション本部です、、、すいません、正式名称を今ミシュランジャパンの広報橋本さんに確認中です。しばしお待ちください。追記（9/12　18：26）ミシュランジャパンの橋本さんからコメントを頂けました。「このトランスポーターには未だ名前がありません。そして、この中には私でさえ入る事が許されない場所だと言う事をご理解下さい。」と。中は絶対機密だそうなので、、KEOさん残念！入れませんっ！

ラウンド8を終えて残すところあと2戦！

Formula 1: two podium finishes for ZF partner teams

Sergio Pérez and Fernando Alonso gave ZF Friedrichshafen AG plenty to smile about after finishing second and third respectively in the Italian Grand Prix. Both the Sauber-Ferrari driven by Mexican Pérez and the Ferrari, with Spaniard Alonso at the wheel, are equipped with ZF dampers. Pérez was in impressive form around the Autodromo Nazionale Monza and scythed through the field from twelfth on the grid to take second at the flag. Alonso also made up plenty of places from tenth on the grid and, in doing so, convincingly defended his lead in the world championship standings.

Alonso’s team mate Felipe Massa (Brazil) scored his best result of the season in fourth place. With the second Sauber-Ferrari man, Kamui Kobayashi (Japan), a fourth ZF partner team driver made it into the top ten in Italy.

Result GP Italia (I), round 13, FIA Formula 1 World Championship, 07.09.-09.09.2012:
1. Lewis Hamilton, McLaren-Mercedes, 1h 19m 41.221s
2. Sergio Pérez, Sauber-Ferrari, + 4.356s, ZF
3. Fernando Alonso, Ferrari, + 20.594s, ZF
4. Felipe Massa, Ferrari, + 29.667s, ZF
5. Kimi Räikkönen, Lotus-Renault, + 30.881s
6. Michael Schumacher, Mercedes, + 31.259s
7. Nico Rosberg, Mercedes, + 33.550s
8. Paul Di Resta, Force India-Mercedes, + 41.057s
9. Kamui Kobayashi, Sauber-Ferrari, + 43.898s, ZF
10. Bruno Senna, Williams-Renault, + 48.144s

Drivers’ World Championship standings:
1. F. Alonso, 179 points; 2. L. Hamilton, 142; 3. K. Räikkönen, 141; 4. S. Vettel, 140; 5. M. Webber, 132; 6. J. Button, 101; 7. N. Rosberg, 83; 8. R. Grosjean, 76; 9. S. Pérez, 65; 10. F. Massa, 47.

Manufacturers’ World Championship standings:
1. Red Bull-Renault, 272 points; 2. McLaren-Mercedes, 243; 3. Ferrari, 226; 4. Lotus-Renault, 217; 5. Mercedes, 126; 6. Sauber-Ferrari, 100; 7. Force India-Mercedes, 63; 8. Williams-Renault, 54; 9. Toro Rosso-Ferrari, 12.

Other results:

Result Monza (I), round 11, Supercup, 07.09.-09.09.2012:
1. René Rast, Porsche, 26m 20.891s, ZF
2. Kévin Estre, Porsche, + 2.506s, ZF
3. Nicki Thiim, Porsche, + 3.239s, ZF
4. Kuba Giermaziak, Porsche, + 3.810s, ZF
5. Jeroen Mul, Porsche, + 7.746s, ZF
6. Sean Edwards, Porsche, + 8.583s, ZF
7. Philipp Eng, Porsche, + 8.955s, ZF
8. Christian Engelhart, Porsche, + 11.293s, ZF
9. Norbert Siedler, Porsche, + 11.458s, ZF
10. Michael Ammermüller, Porsche, + 12.977s, ZF

Drivers’ standings:
1. R. Rast, 142 points; 2. K. Estre, 139; 3. N. Thiim, 123; 4. N. Siedler, 120; 5. S. Edwards, 117; 6. M. Ammermüller, 102; 7. K. Giermaziak, 99; 8. C. Engelhardt, 86; 9. R. Lukas, 74; 10. P. Szczerbinski, 65.

今週末の土曜日曜、距離にして約1,350km離れた2拠点でSACHS試乗会が開催されます！どーしよう、、、？と、思案した結果2台の試乗車を稼動して開催致しますっ！北海道、十勝サーキット陣営の皆さんっ！当事者不在ですが、どーか宜しくお願い致しますっ！

で、十勝（北海道）と、軽井沢での試乗会詳細は下記スクロールでご覧になってみて下さい。

↑■十勝スピードウエイVW&AudiFesta主催コクピットエイジさんWEB>http://age3.cockpit-shop.jp/

北海道、十勝スピードウエイでの試乗車はこちらっ！ご存知全国体感試乗キャラバンのGOLF6Variant1.4T+SACHS-PERFORMANCEPLUS（純正形状スポーツサスペンションセット）を装着したマシンです。OZの17インチリムにミシュランのPS3を装備。車高が20mm下がったスポーツフットワークなハズなのに拍子抜けするほど快適＆想像以上の運動性能を是非とも体感してみて下さいっ！試乗車はオカダプロダクツさんブース近辺にあると思いますっ！岡田さんっ！コクピットエイジ中川店長っ！ガレージナッズ東代表っ！出展者皆さんっ！今回はどーか宜しくお願い致します。来年は現地参加しますっ！

↑■軽井沢ユーロミーティグWeb>http://www.em-k.net/

軽井沢での試乗車はこちらっ！Golf6Gti+SACHS/RS-1（減衰調整式車高調整サスペンションセット）を装着したマシンで8Speedさんのデモカーです。OZの18インチリムにミシュランのPS3を装備。完璧！と言っても過言ではない動体性能と振動制御レヴェルの高さを是非とも体感してみて下さいっ！当日は僕と8Speedさんの4人体制で受け付けておりますのでどーぞ宜しくお願い致しますっ！

TF（トヨタF1）製作ファクトリーであり、EUトヨタのモータースポーツのヘッドクオーターであるTMG。昨今では”メーカーの枠を超えた意外なマシン”の製作関与（もうすぐXaCARさんで解禁されます）も噂される技術集団であります。

これがTMG仕立てのGT86レーサー！バンパーに張られたステッカーを見る限りダンパーはオーリンズのようですね。別にいいんです。興味は別のトコロにありますから、、。それは車体裏側、、つーかサスペンションアーム（リンケージ含む）のアップグレードテストが行われている可能性が高いので、どーにか情報を探っております。鋳造のナックルアームやプレススチール製のフロントロワアームがALMgSiCu（6000系）アルミ合金に変わっていたら、、、絶対欲しい部品です！こればっかりはサードパーティーには出来ません。

新品の997GT3Cup用SACHSダンパーって、初めて見ました！画像協力頂いたディレクショングループの水谷社長さま（カレラカップジャパンにエントリーされているカレラパイロットさんです）に感謝っ！ありがとーございます！因みにカップカー（997Gt3CUP）は世界統一スペックでありまして、ワンメイクレースの醍醐味”ドライヴィングスキル”の勝負であります。トラクションコントロールなし！ABSも装備されておりませんっ！当然搭載されるSACHSダンパーも減衰調整機能がありません。完璧なまでのイコールコンディションでの戦い。それが世界最速、最高峰のCarerraCupです。

ストラット装着図。

フロントダンパーラペル。RS-1ユーザーの皆さんは見覚えあるでしょうねー。

リアダンパー封印。

世界に１台だけの黄色い86！その正体は皆さんご存知、交通タイムスさん発行”スポーツカー専門誌XaCAR”さんの長期レポートカーであります。さて、、詳しくは次号のXaCARさん大特集でご覧になってみて下さいっ！

■画像協力　アイドルギア小林さん（ありがとーーー）

Formula 1: fifth place for Felipe Massa in Belgium

Ferrari driver Felipe Massa took fifth place in the Belgian Grand Prix at Spa-Francorchamps. The Brazilian’s car is equipped with dampers from ZF Friedrichshafen AG. Massa’s Ferrari team mate Fernando Alonso was an innocent victim in a start accident and retired as a result. Despite scoring no points in Belgium the Spaniard maintained his World Championship lead and now heads Red Bull driver Sebastian Vettel by 24 points. Alonso also relies on high-tech dampers from ZF Friedrichshafen AG in his Ferrari.

Jean-Eric Vergne and Daniel Ricciardo scored points for the STR-Ferrari team after finishing eighth and ninth respectively. Their cars are equipped with dampers and clutches from ZF Friedrichshafen AG.

Result GP Belgium (B), round 12, FIA Formula 1 World Championship, 30.08-02.09.2012:
1. Jenson Button, McLaren-Mercedes, 1h 29m 08.530s
2. Sebastian Vettel, Red Bull-Renault, + 13.624s
3. Kimi Räikkönen, Lotus-Renault, + 25.334s
4. Nico Hülkenberg, Force India-Mercedes, + 27.843s
5. Felipe Massa, Ferrari, + 29.845s, ZF
6. Mark Webber, Red Bull-Renault, + 31.244s
7. Michael Schumacher, Mercedes, + 53.374s
8. Jean-Eric Vergne, Toro Rosso-Ferrari, + 58.865s, ZF
9. Daniel Ricciardo, Toro Rosso-Ferrari, + 1m 02.982s, ZF
10. Paul Di Resta, Force India-Mercedes, + 1m 03.783s

Drivers’ World Championship standings:
1. F. Alonso, 164 points; 2. S. Vettel, 140; 3. M. Webber, 132; 4. K. Räikkönen, 131; 5. L. Hamilton, 117; 6. J. Button, 101; 7. N. Rosberg, 77; 8. R. Grosjean, 76; 9. S. Pérez, 47; 10. F. Massa, 35.

Manufacturers’ World Championship standings:
1. Red Bull-Renault, 272 points; 2. McLaren-Mercedes, 218; 3. Lotus-Renault, 207; 4. Ferrari, 199; 5. Mercedes, 112; 6. Sauber-Ferrari, 80; 7. Force India-Mercedes, 59; 8. Williams-Renault, 53; 9. Toro Rosso-Ferrari, 12.

Other results:

Result Spa-Francorchamps (B), round 10, Porsche Supercup, 31.08-02.09.2012:
1. Nicki Thiim, Porsche, 26m 57.559s, ZF
2. René Rast, Porsche, + 0.969s, ZF
3. Jaap van Lagen, Porsche, + 2.863s, ZF
4. Kévin Estre, Porsche, + 3.675s, ZF
5. Sean Edwards, Porsche, + 4.853s, ZF
6. Norbert Siedler, Porsche, + 11.170s, ZF
7. Kuba Giermaziak, Porsche, + 16.105s, ZF
8. Michael Ammermüller, Porsche, + 21.445s, ZF
9. Patryk Szczerbinski, Porsche, + 26.442s, ZF
10. Klaus Bachler, Porsche, + 27.588s., ZF

Drivers’ standings:
1. R. Rast, 122 points; 2. K. Estre, 121; 3. N. Siedler, 111; 4. S. Edwards and N. Thiim, 107 each; 6. M. Ammermüller, 96; 7. K. Giermaziak, 85; 8. C. Engelhardt, 78; 9. R. Lukas, 74; 10. P. Szczerbinski, 60.